Ouvrage original
Auteur : Stéphane Braunschweig
Editeur : UFR des Arts, Université de Strasbourg
Collection ACCRA : « Cahiers Recherche »
ISBN : 9782916058016
Parution : juin 2004
Prix : 5 EUR
Le vendredi 11 mars 2005, les enseignants et étudiants du séminaire inter-arts de la faculté des arts de Strasbourg ont eu la grande occasion d’accueillir et d’écouter Stéphane Braunschweig, invité par le groupe de travail sur les arts du spectacle, pour une conférence suivie d’un échange avec le public. Pour Stéphane Braunschweig, le théâtre est « l’endroit où l’on peut parler du monde à travers l’intimité », mais aussi « la façon dont l’intimité reçoit les déflagrations du monde extérieur », ce qui constitue déjà une piste pour la notion d’appropriation examinée dans le cadre du séminaire Inter-arts. Brand annonce, selon lui, l’œuvre entière d’Ibsen, et permet d’interroger aujourd’hui, la question de la radicalité ; ce qui est encore une autre façon de s’approprier cette œuvre du passé, en laissant « une place au spectateur afin qu’il puisse s’approprier ce qu’il voit », et faire « travailler sa relation à sa réalité ». Ce spectacle présenterait donc une forme d’appropriation scénique d’un texte a priori difficile à mettre en scène, et cela, à partir d’un traitement très particulier de l’espace et du temps.